服务热线:400 6100 163
首页 | 尙易介绍 | 产品优势 | 产品报价 | 资质荣誉 | 在线订购 | 服务保障 | 新闻动态 | 帮助中心 | 代理专区 | 免费试用 | 技术支持 | 购买方式 | 联系我们
用户登陆
电信用户 网通用户 海外用户 管理员登陆
用户名: @
域  名:
密  码:
语  言:
 
新闻动态
免费试用快速通道
*姓名:
*公司:
*电话:
QQ/MSN:
 
>>直接购买 >>在线客服
 
客户服务
全国业务咨询:400 6100 163 曾'R
全国业务续费:0769-87059390
全国客服电话:0769-88999163
 在线业务咨询
点击这里给我发消息QQ 点击这里给我发消息MSN 点击这里给我发消息Skype
 
尚易G邮局
 容量:1G(默认)、2G 、3G
 特点:全球通邮稳定
 价格:
>>查看详情
 
尚易M邮局
 容量:自由分配,最少5M
 特点:全球通邮稳定
 价格:
>>查看详情
 
 
首页-尚易企业邮箱常见问题
如何将MIME、Quoted-Printable和HZ的源编码转换为正确的汉字
出处:  作者:  发布日期:2008-7-4 14:55:59  点击:
 

下面有三种形式的乱码,分别为MIME、Quoted-Printable和HZ,存在于同一篇文
章中,您要做的只是按一下“自动”按钮,就可以将他们全部转成正确的文字,而
且本段文字也能正常显示^_^。

[MIME]

sb7C0sLrsuy/tMb3s/3By7/J0tTWp7PWtaXSu9DOyr21xMLSwuvN4qOsu7m/
ydLU1qez1rvsus/Qzsq9tcTC0sLro6zEv8ewwLTLtaOsxNzX1Lavyrax8E1J
TUWholF1b3RlZC1QcmludGFibGW6zUhayP3W1sLSwuu8sMv7w8e1xLvsus+x
4MLro6y21NPaVVVDb2RlseDC66OssdjQ68rWtq+94sLro6jW99KqysfO0rK7
x+Wz/lVVQ29kZbXEseDC67nm1PKjrMjnufvE49aqtcCjrNK7tqjSqrjmy9/O
0sW2o6mhow0KDQrTydPawtLC67XEtuDR+dDUo6zKtrHwu+y6z7Hgwuu1xMqx
uvKjrL/JxNy74bP2z9bSu9Cpyrax8LTtzvO1xMfpv/ajrNXiyrHH69a7vau1
pdK7tcTC0sLruLTWxrW9vPTM+bDlo6y78tXfv8nS1LLJ08PK1ravveLC67XE
t723qMrUytS/tKGjDQoNCtbHxNy1r7P21tDTydPassnTw8HLu+y6z7Hgwuu1
xMq2sfC3vbeoo6zL+dLUyrax8Mvjt6i1xLrDu7XWsb3T07DP7LW9ta+z9srH
srvKx6Gw1sfE3KGxo6zEv8ew06a4w7vh09DSu9CpzvPF0LXEx+m/9reiyfqj
rLHtz9bU2ry0yrnE472r1f2zo7XExNrI3bi01sa1vbz0zPmw5aOss8zQ8tKy
u+G9q8v7yrax8M6qwtLC67b419S2r7Wvs/ajrMjnufvE47eiz9bV4tbWx+m/
9r6ts6O3osn6o6y/ydLU1NrRoc/u1tC52LHV1eK49rmmxNyhow==

[Quoted-Printable]

=CF=D6=D4=DA=BA=DC=B6=E0=CC=A8=CD=E5=B5=C4=B1=E0=B3=CC=D3=
CA=BC=FE=C1=D0=B1=ED=B7=A2=B3=F6=B5=C4=D3=CA=BC=FE=C4=DA=C8
=DD=B6=BC=CA=C7MIME=BB=F2Q_P=D0=CE=CA=BD=B5=C4=C2=D2=C2=EB
=A3=AC=B5=AB=CA=C7=BD=E2=BF=AA=C2=D2=C2=EB=BA=F3=C8=D4=
C8=BB=CA=C7BIG5=D0=CE=CA=BD=B5=C4=C2=D2=C2=EB=A3=AC=D4=
DAwin9x=CF=C2=BB=B9=B1=C8=BD=CF=BA=C3=B6=D4=B8=B6=A3=AC
=BF=C9=D2=D4=CA=B9=D3=C3=D2=BB=D0=A9=D6=D0=CE=C4=C6=BD=
CC=A8=C0=B4=BF=B4=A3=AC=B5=AB=CA=C7=D4=DAwin2k=CF=C2=BF=
C9=BE=CD=B1=C8=BD=CF=C2=E9=B7=B3=C1=CB=A3=AC=C4=BF=C7=B0=
CE=D2=BB=B9=B2=BB=D6=AA=B5=C0=D3=D0=CA=B2=C3=B4=D6=D0=CE
=C4=C6=BD=CC=A8=C4=DC=D4=DAwin2k=CF=C2=BA=DC=BA=C3=B5=C4
=B9=A4=D7=F7=A3=AC=CB=E4=CB=B5win2k=D6=A7=B3=D6=B6=E0=D3=
EF=D1=D4=A3=AC=B5=AB=CA=C7=D2=AA=C7=D0=BB=BB=B5=BD=B7=
B1=CC=E5=D6=D0=CE=C4=BB=B7=BE=B3=BF=C9=CA=C7=BA=DC=C2=
E9=B7=B3=B5=C4=A1=A3

[HZ]

~{KyRT?<BG5=Ub8vNJLb#,3LPrVPLa9)AK6T~}BIG5~{Bk5DV'3V#,?IRTTZ~}
BIG5~{:M~}GB~{BkV.<dWTSIW*;;#,AmMbDzR2?IRTHC3LPrWT6/J61p2"=+~}
BIG5~{BkW*;;3I~}GB~{Bk#(TZ04!0WT6/!104E%J1;aWT6/J61pBRBk:M~}BIG5~
{Bk#,2">!?ID\5D=+K{CGOTJ>U}3##,2;9}#,:MIOCf5DBRBkJ61pR;Qy#,R2SP?ID
\7"IzNsEP5DGi?v!#~}

[Normal]

现在开始,本乱码察看器(点击此处下载)还提供了另一个很有用的功能:只要你
选中需要察看的乱码文本(如果不选中任何内容,则会自动全选),然后按下
预先设定的热键(默认为F7),配合改进的识别算法,可以较好的将这些乱码
转成正常的文本,并可以方便的阅读。

以下是转换成功的正确的汉字:
[MIME]

本乱码察看器除了可以支持单一形式的乱码外,还可以支持混合形式的乱码,
目前来说,能自动识别MIME、Quoted-Printable和HZ三种乱码及他们的混合编
码,对于UUCode编码,必须手动解码(主要是我不清楚UUCode的编码规则,
如果你知道,一定要告诉我哦)。

由于乱码的多样性,识别混合编码的时候,可能会出现一些识别错误的情况,
这时请只将单一的乱码复制到剪贴板,或者可以采用手动解码的方法试试看。

智能弹出中由于采用了混合编码的识别方法,所以识别算法的好坏直接影响到弹
出是不是“智能”,目前应该会有一些误判的情况发生,表现在即使你将正常
的内容复制到剪贴板,程序也会将他识别为乱码而自动弹出,如果你发现这
种情况经常发生,可以在选项中关闭这个功能。

[Quoted-Printable]

现在很多台湾的编程邮件列表发出的邮件内容都是MIME或Q_P形式的乱码,
但是解开乱码后仍然是BIG5形式的乱码,在win9x下还比较好对付,可以使用
一些中文平台来看,但是在win2k下可就比较麻烦了,目前我还不知道有什
么中文平台能在win2k下很好的工作,虽说win2k支持多语言,但是要切换到
繁体中文环境可是很麻烦的。

[HZ]

所以考虑到这个问题,程序中提供了对BIG5码的支持,可以在BIG5和GB码
之间自由转换,另外您也可以让程序自动识别并将BIG5码转换成GB码(在
按“自动”按钮时会自动识别乱码和BIG5码,并尽可能的将他们显示正常,
不过,和上面的乱码识别一样,也有可能发生误判的情况。

[返回]
[返回]
关于我们 | 联系我们 | 支付方式 | 客服中心 | 合作伙伴 | 友情链接 | 常见问题 | 网站地图
《中华人民共和国增值电信业务经营许可证》ICP:000001号 东莞市信天游网络科技有限公司版权所有
东莞市信天游网络科技有限公司为尚易企业邮箱产品东莞地区独家总代理